- Phân tích khí hòa tan (DGA) is the single most effective diagnostic technique for detecting internal faults in oil-filled máy biến áp điện — including partial discharge, quá nóng, and arcing — before they escalate into catastrophic failures.
- A full-spectrum hệ thống giám sát DGA trực tuyến continuously tracks seven key fault gases (H₂, CO, CO₂, CH₄, C₂H₆, C₂H₄, C₂H₂) with detection cycles as short as two hours, replacing slow and labour-intensive laboratory oil sampling.
- Diagnostic interpretation methods such as the IEC three-ratio method Và Tam giác Duval translate raw gas concentrations into actionable fault-type identification, enabling condition-based maintenance strategies.
- Hiện đại Màn hình DGA integrate seamlessly with SCADA platforms via Modbus, DNP3, Và IEC 61850, feeding transformer health data into the utility’s broader asset-management workflow.
- Lựa chọn quyền dissolved gas analysis equipment depends on gas coverage, độ chính xác đo lường, giao thức truyền thông, environmental rating, và liệu ứng dụng có yêu cầu một đơn vị độc lập hay đa thông số hay không hệ thống giám sát máy biến áp.
Mục lục
- Phân tích DGA là gì và nó đóng vai trò gì trong giám sát tình trạng máy biến áp?
- làm gì 7 Ý nghĩa của các khí lỗi chính trong dầu máy biến áp?
- Sự khác biệt giữa Giám sát DGA trực tuyến và Lấy mẫu dầu ngoại tuyến truyền thống là gì?
- Những thành phần nào tạo nên một hệ thống giám sát DGA trực tuyến hoàn chỉnh?
- Màn hình DGA tự động phát hiện khí hòa tan như thế nào?
- Phương pháp ba tỷ lệ và Tam giác Duval giúp xác định các loại lỗi như thế nào?
- Thông số kỹ thuật chính của màn hình DGA trực tuyến
- Hệ thống giám sát DGA tích hợp với nền tảng giám sát máy biến áp và SCADA như thế nào?
- Máy biến áp nào cần giám sát DGA trực tuyến nhiều nhất?
- Cách chọn thiết bị giám sát DGA phù hợp - Hướng dẫn lựa chọn của người mua
- What International Standards Apply to DGA?
- Câu hỏi thường gặp (Câu hỏi thường gặp)
1. Phân tích DGA là gì và nó đóng vai trò gì trong giám sát tình trạng máy biến áp?

Phân tích khí hòa tan, commonly known as DGA, is a diagnostic technique that identifies internal faults inside oil-filled máy biến áp điện by measuring the types and concentrations of gases dissolved in the insulating oil. When electrical or thermal faults occur inside a transformer — even at a very early stage — the insulating oil and cellulose paper decompose and release characteristic gases. Each fault type produces a distinct gas signature, which makes DGA one of the most reliable early-warning tools available to asset owners.
The technique has been used in laboratory settings since the 1960s, but the shift toward giám sát DGA trực tuyến over the past two decades has transformed it from a periodic check-up into a continuous surveillance capability. By tracking gas trends around the clock, MỘT hệ thống giám sát DGA trực tuyến lets operators catch developing faults weeks or months before they would have been noticed through routine oil sampling. This is why DGA is widely regarded as the cornerstone of any modern giám sát tình trạng máy biến áp programme.
2. làm gì 7 Ý nghĩa của các khí lỗi chính trong dầu máy biến áp?

International standards — including IEC 60599 Và IEEE C57.104 — define seven gases as the primary indicators of transformer health. Each gas is associated with specific fault mechanisms, and their relative concentrations help engineers pinpoint the nature and severity of the problem. The table below summarises the relationship between each gas and its corresponding fault indication.
| Khí đốt | Formula | Primary Fault Indication |
|---|---|---|
| Hydro | H₂ | Xả một phần, vương miện, low-energy electrical activity |
| Mêtan | CH₄ | Low-temperature thermal fault (<150 °C) |
| Êtan | C₂H₆ | Medium-temperature thermal fault (150–300 °C) |
| Etylen | C₂H₄ | High-temperature thermal fault (300–700 °C) |
| Axetylen | C₂H₂ | Arcing, very high temperature (>700 °C) |
| Carbon monoxide | CO | Degradation of cellulose (paper) cách nhiệt |
| Carbon dioxide | CO₂ | Thermal decomposition of paper insulation |
Why Seven Gases Matter
A simplified monitor tracking only one or two gases — typically hydrogen or acetylene — can indicate that something is wrong, but it cannot tell the operator what type of fault is developing. Full seven-gas coverage is essential for applying standard diagnostic methods such as the three-ratio method và Tam giác Duval, both of which require multiple gas inputs to differentiate between thermal faults, phóng điện cục bộ, and arcing conditions.
3. Sự khác biệt giữa Giám sát DGA trực tuyến và Lấy mẫu dầu ngoại tuyến truyền thống là gì?

Offline DGA involves an engineer extracting an oil sample from the transformer, shipping it to a laboratory, and waiting for results. The total turnaround time — from sampling to report — typically ranges from several days to two weeks. Cách tiếp cận này đã phục vụ tốt cho ngành trong nhiều thập kỷ, nhưng nó có những hạn chế cố hữu: tần suất chụp nhanh thấp (thường hàng quý hoặc hàng năm), lỗi xử lý mẫu có thể gây ra sự thiếu chính xác, và lỗi tiến triển nhanh có thể bị bỏ qua hoàn toàn giữa các khoảng thời gian lấy mẫu.
MỘT hệ thống giám sát DGA trực tuyến tự động hóa toàn bộ quá trình. Thiết bị gắn trực tiếp trên máy biến áp, hút dầu qua mạch bên trong, chiết xuất và phân tích khí hòa tan, và tải kết quả lên phòng điều khiển - tất cả đều không có sự can thiệp của con người. Chu kỳ phát hiện có thể ngắn tới hai giờ, cung cấp khả năng hiển thị gần như thời gian thực về xu hướng khí đốt. Luồng dữ liệu liên tục này cho phép người vận hành quan sát tốc độ tạo khí, thường là chỉ số chẩn đoán quan trọng hơn nồng độ tuyệt đối.
Khi nào việc lấy mẫu ngoại tuyến vẫn có ý nghĩa?
Offline laboratory analysis remains valuable for confirmatory testing, for transformers that are not critical enough to justify online monitoring costs, and for parameters beyond the scope of field instruments — such as furan analysis, sức căng bề mặt, and detailed oil-quality testing. Many utilities adopt a hybrid strategy: online DGA monitors on their highest-risk transformers and periodic laboratory sampling on the rest of the fleet.
4. Những thành phần nào tạo nên một hệ thống giám sát DGA trực tuyến hoàn chỉnh?

Khác biệt Hệ thống giám sát DGA consists of three functional layers that work together to deliver actionable data.
Front-End Monitoring Device
This is the field-mounted instrument installed directly on the transformer. It contains the oil-gas separation unit (using dynamic vacuum extraction or membrane technology), cái sắc ký khí analysis module with separation column and detectors, and the onboard microprocessor for data acquisition and local processing. The device connects to the transformer’s oil circuit via copper tubing and flanged valves.
Backend Software Platform
The centralised software collects data from one or more field devices and provides real-time dashboards, automated fault diagnosis (three-ratio method, Tam giác Duval, key-gas algorithms), xu hướng lịch sử, phân tích thống kê, and multi-level alarm management with email and SMS notifications.
Cơ sở hạ tầng truyền thông
Reliable data transmission between the field device and the backend platform is achieved through RS-485 serial cables, Ethernet, or fibre-optic links. Standard protocols include Modbus RTU/TCP, IEC 61850, Và DNP3, ensuring compatibility with virtually any substation automation architecture.
5. Màn hình DGA tự động phát hiện khí hòa tan như thế nào?

The detection process in a gas chromatography DGA analyser follows a fully automated six-step cycle that repeats at a user-configurable interval.
Step-by-Step Workflow
Đầu tiên, the instrument circulates transformer oil through its internal loop to obtain a representative sample. Thứ hai, a measured volume of oil enters the degassing chamber, where dynamic vacuum extraction releases dissolved gases from the oil matrix with high efficiency. thứ ba, the extracted gas mixture is injected into a chromatographic separation column, where individual gas components separate based on their molecular properties. thứ tư, a high-purity nitrogen carrier gas pushes the separated components through sensitive detectors that generate proportional electrical signals. thứ năm, onboard electronics digitise the signals and apply calibration algorithms to calculate the concentration of each gas in parts per million (trang/phút). Sixth, the results are uploaded via the configured communication protocol to the backend platform for storage, có xu hướng, giải thích chẩn đoán, and alarm evaluation.
The entire cycle — from oil intake to data upload — completes within approximately two hours on a well-configured system. Operators can extend the interval to four, eight, or twenty-four hours depending on the transformer’s risk profile and carrier-gas conservation requirements.
6. Phương pháp ba tỷ lệ và Tam giác Duval giúp xác định các loại lỗi như thế nào?

Raw gas concentration data becomes truly valuable when it is interpreted through established diagnostic frameworks. The two most widely used methods are the IEC three-ratio method và Tam giác Duval.
IEC Three-Ratio Method
Defined in IEC 60599, this method calculates three ratios — C₂H₂/C₂H₄, CH₄/H₂, and C₂H₄/C₂H₆ — and maps the results to a fault-type code. The table below shows the primary diagnostic codes.
| C₂H₂/C₂H₄ | CH₄/H₂ | C₂H₄/C₂H₆ | Loại lỗi |
|---|---|---|---|
| <0.1 | <0.1 | <1 | Normal ageing |
| <0.1 | 0.1–1 | <1 | Xả một phần (vương miện) |
| <0.1 | 0.1–1 | 1–3 | Low thermal fault <150 °C |
| <0.1 | 0.1–1 | >3 | Thermal fault 150–300 °C |
| <0.1 | >1 | 1–3 | High thermal fault >700 °C |
| >3 | <0.1 | <1 | Low-energy discharge |
| >3 | 0.1–1 | <1 | Arc discharge |
Tam giác Duval
các Tam giác Duval plots the relative percentages of methane, etylen, and acetylene onto a triangular graph divided into fault zones — PD (phóng điện cục bộ), T1/T2/T3 (thermal faults of increasing severity), D1/D2 (thấp- and high-energy discharge), and DT (mixed thermal and electrical). It is visually intuitive and handles borderline cases more gracefully than ratio methods alone, which is why many DGA software platforms bao gồm cả hai phương pháp xác minh chéo.
7. Thông số kỹ thuật chính của màn hình DGA trực tuyến
Khi đánh giá dissolved gas analysis equipment, bảng thông số kỹ thuật có thể quá tải. Bảng dưới đây nêu bật các thông số quan trọng nhất, sử dụng các giá trị đại diện từ toàn phổ hệ thống sắc ký khí DGA được thiết kế để triển khai trạm biến áp ngoài trời.
| tham số | Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|
| Khí được phát hiện | H₂, CH₄, C₂H₆, C₂H₄, C₂H₂, CO, CO₂ (7 chất khí); tùy chọn H₂O |
| Phạm vi phát hiện | H₂: 2–2 000 trang/phút; CH₄/C₂H₆/C₂H₄/C₂H₂: 0.5–1 000 trang/phút; CO: 25–5 000 trang/phút; CO₂: 25–15 000 trang/phút |
| Lỗi đo lường | ±30 % hoặc giới hạn tuyệt đối cố định (mỗi IEC 60567 / DL/T 722) |
| Nghị quyết | 0.1 ppm cho tất cả các loại khí |
| Độ lặp lại | RSD 5 % qua 6 các bài kiểm tra liên tiếp |
| Chu kỳ phát hiện tối thiểu | 2 giờ (khoảng thời gian dài hơn do người dùng định cấu hình) |
| Phương pháp khử khí dầu | Khai thác chân không động |
| Khí mang | Nitơ có độ tinh khiết cao (N₂ ≥99,999 %); ≥400 phân tích trên mỗi xi lanh |
| Giao tiếp | RS-485 / Modbus RTU, Ethernet / Modbus TCP, IEC 61850, DNP3; 4–20 đầu ra mA |
| Nguồn điện | AC 220 V ±15 %, 50/60 Hz; hoặc DC 110 V. / 220 V. |
| Tiêu thụ điện năng | 800 VA (tiêu chuẩn) / 11 200 VA (cấu hình mở rộng) |
| Nhiệt độ hoạt động | -40 ° C đến +65 °C |
| Xếp hạng bảo vệ | IP55 (outdoor installation) |
| Kích thước | 650 × 500 × 1 300 mm |
| Cân nặng | Xấp xỉ. 110 kg |
| Lưu trữ dữ liệu | ≥10 years of measurement history |
| Diagnostic Algorithms | Three-ratio method, Tam giác Duval, key-gas trending |
Why Dynamic Vacuum Extraction Matters
Some lower-cost DGA instruments use membrane-based oil-gas separation, which is simpler but suffers from reduced sensitivity to low-concentration gases — particularly hydrogen and acetylene — and from membrane ageing over time. Dynamic vacuum extraction delivers more complete gas recovery, ổn định lâu dài tốt hơn, and universal applicability across all seven target gases, making it the preferred method for critical transformer applications.
8. How Does a DGA Monitoring System Integrate with SCADA and Transformer Monitoring Platforms?
Standalone DGA data is useful, but its value multiplies when it flows into the utility’s wider operational ecosystem. A well-designed Hệ thống giám sát DGA supports multiple communication pathways to make this integration straightforward.
At the substation level, the DGA monitor connects to the Remote Terminal Unit (RTU) or bay controller via RS-485 (Modbus RTU) hoặc Ethernet (Modbus TCP / IEC 61850). The RTU forwards gas concentration values, trạng thái báo động, and diagnostic codes to the SCADA master station, where they appear alongside load current, nhiệt độ cuộn dây, mức dầu, and other conventional measurements. Dispatchers can set high-priority alarms for gases like acetylene that indicate severe faults, ensuring immediate visibility during storm loading or abnormal operating conditions.
Tương quan đa thông số
The greatest diagnostic accuracy comes from correlating DGA trends with data from complementary sensors — fibre optic winding temperature monitors, máy dò phóng điện cục bộ, bushing capacitance and tan-delta monitors, core grounding current monitors, Và on-load tap changer monitors. Ví dụ, sự gia tăng đồng thời của ethylene và sự tăng vọt nhiệt độ tại điểm nóng xác nhận rõ ràng lỗi nhiệt, trong khi độ cao đồng thời của hydro và các xung UHF phóng điện một phần chỉ ra lỗi điện. tích hợp nền tảng giám sát máy biến áp tự động hóa việc xác minh chéo này, giảm sự phụ thuộc vào việc giải thích thủ công của chuyên gia.
9. Máy biến áp nào cần giám sát DGA trực tuyến nhiều nhất?
Không phải mọi máy biến áp trong đội máy đều yêu cầu giám sát khí hòa tan liên tục. Tốt nhất nên đầu tư vào những tài sản có hậu quả cao nhất nếu lỗi không được phát hiện.
Ứng dụng ưu tiên cao
Máy biến áp điện lưới truyền tải tại các trạm biến áp điện lực đứng đầu danh sách, vì sự cố của chúng gây ra tình trạng ngừng hoạt động trên diện rộng và thời gian thực hiện thay thế có thể vượt quá 12 tháng. Máy biến áp tăng áp máy phát điện tại nhà máy điện - nhiệt điện, thủy điện, and nuclear — are equally critical because an unplanned trip removes generation capacity from the grid. Large industrial process transformers serving petrochemical plants, steel mills, cơ sở chế tạo chất bán dẫn, and data centres also justify online monitoring due to the enormous cost of production downtime.
Increasingly Common Applications
The expansion of renewable energy has created new demand. Collector and interconnection transformers at trang trại gió Và solar farms operate under highly variable loading and are often located in remote areas where manual oil sampling is expensive and infrequent. Traction power transformers for railway electrification systems carry safety-critical loads where service continuity directly affects public safety. Ageing transformers operating beyond their original design life are another strong candidate — continuous DGA trending supports risk-based lifetime extension decisions rather than conservative early replacement.
10. Cách chọn thiết bị giám sát DGA phù hợp - Hướng dẫn lựa chọn của người mua
With several products on the market — from single-gas hydrogen sensors to full seven-gas chromatography systems — choosing the right dissolved gas analysis equipment can be confusing. The following criteria will help narrow the field.
Gas Coverage
If the goal is comprehensive fault diagnostics, insist on full seven-gas detection. Single-gas or three-gas monitors are suitable only for basic screening on lower-priority assets.
Measurement Accuracy and Degassing Method
Look for compliance with IEC 60567 yêu cầu về độ chính xác. Instruments using dynamic vacuum extraction generally outperform membrane-based designs on low-concentration gases and long-term stability.
Hỗ trợ giao thức truyền thông
Ensure the device supports the protocol already in use at your substation — Modbus RTU, Modbus TCP, DNP3, hoặc IEC 61850. Retrofitting a protocol converter adds cost and a potential point of failure.
Environmental Rating
For outdoor installation, specify IP55 or higher and verify the operating temperature range covers your site’s climate extremes. Units rated from -40 ° C đến +65 °C suit the vast majority of global locations.
Carrier Gas Strategy
Cylinder-based carrier gas is simpler and cheaper upfront, but cylinders require periodic replacement. A built-in nitrogen generator eliminates replacement visits — an important advantage for remote sites or large fleets where logistics costs add up.
Software and Diagnostics
The backend software should include three-ratio analysis, Duval Triangle plotting, customisable alarm thresholds, xu hướng lịch sử, và tạo báo cáo. Cloud or web access for mobile viewing is increasingly expected.
11. What International Standards Apply to DGA?
Three documents form the backbone of DGA practice worldwide. IEEE C57.104-2019 (Guide for the Interpretation of Gases Generated in Mineral-Oil-Immersed Transformers) is the primary reference in North America; it introduced a four-level status classification based on individual gas concentrations and rates of change. IEC 60599 (Mineral Oil-Filled Electrical Equipment in Service — Guidance on the Interpretation of Dissolved and Free Gases Analysis) provides the internationally recognised three-ratio and Duval Triangle diagnostic frameworks. IEC 60567 (Oil-Filled Electrical Equipment — Sampling of Gases and Analysis of Free and Dissolved Gases — Guidance) xác định phương pháp đo lường và các yêu cầu về độ chính xác mà các công cụ DGA trực tuyến phải đáp ứng.
Tài liệu tham khảo bổ sung bao gồm Tài liệu kỹ thuật CIGRE 771 (Những tiến bộ trong giải thích DGA) và các tiêu chuẩn khu vực như DL/T của Trung Quốc 722 và DL/T 1498. Khi chỉ định một Hệ thống giám sát DGA, tham chiếu các tiêu chuẩn này trong tài liệu mua sắm để đảm bảo rằng thiết bị được cung cấp đáp ứng các tiêu chuẩn hiệu suất được quốc tế chấp nhận.
12. Câu hỏi thường gặp (Câu hỏi thường gặp)
Q1: Màn hình DGA có thể phát hiện tất cả các lỗi máy biến áp không?
DGA vượt trội trong việc phát hiện lỗi nhiệt, phóng điện cục bộ, và phóng điện bên trong thùng chứa đầy dầu. Tuy nhiên, nó không trực tiếp phát hiện các lỗi bên ngoài như hỏng ống lót, bộ phận tiếp xúc thay đổi vòi nước, hoặc tắc nghẽn hệ thống làm mát. Một cách toàn diện hệ thống giám sát máy biến áp kết hợp DGA với các cảm biến bổ sung để bao phủ toàn bộ.
Q2: Tần suất hệ thống DGA trực tuyến nên chạy chu trình phát hiện của nó?
Chu kỳ hai giờ cung cấp nhận thức gần như theo thời gian thực cho các máy biến áp có rủi ro cao. For stable, lower-risk units, an eight- or twenty-four-hour interval conserves carrier gas while still capturing meaningful trends. Most systems allow operators to adjust the interval remotely.
Q3: Does an online DGA monitor eliminate the need for laboratory oil analysis?
KHÔNG. Laboratory analysis covers additional parameters — furan content, điện áp đánh thủng điện môi, tính axit, interfacial tension — that field instruments do not measure. Industry best practice is to use online DGA for continuous surveillance and laboratory sampling for periodic comprehensive oil-quality assessment.
Q4: What does a sudden rise in acetylene (C₂H₂) indicate?
Acetylene is produced by high-energy arcing at temperatures above 700 °C. A sudden spike is one of the most serious DGA alarms and typically warrants immediate investigation, giảm tải, and — depending on the magnitude — emergency de-energisation.
Q5: Is a seven-gas monitor always better than a single-gas hydrogen sensor?
A single-gas hydrogen sensor costs less and requires less maintenance, making it suitable for basic screening on non-critical assets. Tuy nhiên, it cannot differentiate between fault types. For any transformer where accurate diagnostics and standards-based interpretation are needed, a full seven-gas DGA analyser là sự lựa chọn được đề xuất.
Q6: How long does it take to install a DGA monitoring system on an existing transformer?
Most installations require connecting oil inlet and outlet tubing to existing transformer valve ports, lắp vỏ thiết bị trên bệ hoặc tấm bê tông, định tuyến cáp thông tin liên lạc, và thực hiện xác minh hiệu chuẩn. Các kỹ thuật viên giàu kinh nghiệm thường có thể hoàn thành công việc trong một ca - thường không bị mất máy biến áp nếu đã có sẵn các cổng van phù hợp.
Q7: TDCG là gì và tại sao nó quan trọng?
TDCG là viết tắt của Tổng khí dễ cháy hòa tan - tổng H₂, CH₄, C₂H₆, C₂H₄, C₂H₂, và CO. IEEE C57.104 sử dụng ngưỡng TDCG để phân loại tình trạng máy biến áp thành bốn cấp trạng thái. Xu hướng TDCG tăng, ngay cả khi không có khí riêng lẻ nào đạt đến ngưỡng báo động, có thể chỉ ra một lỗi đang phát triển và sẽ kích hoạt việc điều tra thêm.
Q8: Nhiều màn hình DGA có thể báo cáo cho một nền tảng phụ trợ không?
Đúng. Hầu hết các hệ thống đều hỗ trợ N:1 kiến trúc nơi gắn nhiều trường Màn hình DGA communicate with a single centralised software platform. This is the standard configuration for substations or industrial facilities with several transformers, reducing total system cost and simplifying fleet-wide data management.
Q9: How often does a DGA monitor need calibration?
Manufacturers typically recommend calibration verification every six to twelve months using a certified standard gas mixture. Some units include an automatic self-check function that flags drift between scheduled calibrations. Annual calibration is the most common practice across the industry.
Q10: What is the typical lifespan of an online DGA monitoring system?
With regular maintenance — calibration, carrier gas replacement, and periodic inspection of oil tubing and seals — a quality Hệ thống giám sát DGA operates reliably for ten years or more. Data storage capacity of ten-plus years ensures that the full trend history remains available throughout the instrument’s service life.
Tuyên bố từ chối trách nhiệm: The information provided in this article is for general educational and reference purposes only. FJINNO (www.fjinno.net) không bảo đảm, diễn đạt hay ngụ ý, về sự đầy đủ, sự chính xác, or applicability of the content to any specific project or installation. Technical specifications referenced herein represent typical values and may vary depending on transformer type, tình trạng dầu, and site environment. Engineering decisions should always be based on site-specific assessments conducted by qualified professionals in accordance with applicable standards including IEEE C57.104, IEC 60599, IEC 60567, và mã lưới địa phương. Product names of third-party manufacturers are trademarks of their respective owners and are mentioned for informational reference only. FJINNO shall not be liable for any loss or damage arising from the use of or reliance on this information.
Cảm biến nhiệt độ sợi quang, Hệ thống giám sát thông minh, Nhà sản xuất cáp quang phân phối tại Trung Quốc
![]() |
![]() |
![]() |
Cảm biến nhiệt độ sợi quang INNO ,hệ thống giám sát nhiệt độ.



