- Аналіз розчинених газів (DGA) is the single most effective diagnostic technique for detecting internal faults in oil-filled силові трансформатори — including partial discharge, перегрів, and arcing — before they escalate into catastrophic failures.
- A full-spectrum онлайн система моніторингу DGA continuously tracks seven key fault gases (H₂, CO, CO₂, CH₄, C₂H₆, C₂H₄, C₂H₂) with detection cycles as short as two hours, replacing slow and labour-intensive laboratory oil sampling.
- Diagnostic interpretation methods such as the IEC three-ratio method і Трикутник Дюваля translate raw gas concentrations into actionable fault-type identification, enabling condition-based maintenance strategies.
- Сучасний Монітори DGA integrate seamlessly with Скада platforms via Modbus, DNP3, і IEC 61850, feeding transformer health data into the utility’s broader asset-management workflow.
- Вибір правильного dissolved gas analysis equipment depends on gas coverage, Точність вимірювання, протоколи зв'язку, екологічний рейтинг, and whether the application calls for a standalone unit or a multi-parameter система моніторингу трансформатора.
Зміст
- What Is DGA Analysis and What Role Does It Play in Transformer Condition Monitoring?
- What Do the 7 Key Fault Gases in Transformer Oil Mean?
- What Is the Difference Between Online DGA Monitoring and Traditional Offline Oil Sampling?
- What Components Make Up a Complete Online DGA Monitoring System?
- How Does a DGA Monitor Automatically Detect Dissolved Gases?
- How Do the Three-Ratio Method and Duval Triangle Help Identify Fault Types?
- Key Technical Specifications of an Online DGA Monitor
- How Does a DGA Monitoring System Integrate with SCADA and Transformer Monitoring Platforms?
- Which Transformers Need Online DGA Monitoring the Most?
- How to Choose the Right DGA Monitoring Equipment — A Buyer’s Selection Guide
- Які міжнародні стандарти застосовуються до DGA?
- Часті запитання (ПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ)
1. What Is DGA Analysis and What Role Does It Play in Transformer Condition Monitoring?

Аналіз розчинених газів, широко відомий як DGA, це діагностичний метод, який визначає внутрішні несправності всередині маслонаповненого силові трансформатори шляхом вимірювання типів і концентрацій газів, розчинених в ізоляційному маслі. Коли всередині трансформатора виникають електричні або термічні несправності — навіть на дуже ранній стадії — ізоляційне масло та целюлозний папір розкладаються та виділяють характерні гази. Кожен тип несправності дає чітку газову сигнатуру, що робить DGA одним із найнадійніших інструментів раннього попередження, доступних власникам активів.
Методика використовується в лабораторних умовах з 1960-х років, але зсув у бік онлайн моніторинг DGA за останні два десятиліття перетворив його з періодичної перевірки на можливість постійного спостереження. Цілодобово відстежуючи газові тенденції, ан онлайн система моніторингу DGA lets operators catch developing faults weeks or months before they would have been noticed through routine oil sampling. This is why DGA is widely regarded as the cornerstone of any modern моніторинг стану трансформатора programme.
2. What Do the 7 Key Fault Gases in Transformer Oil Mean?

International standards — including IEC 60599 і IEEE C57.104 — define seven gases as the primary indicators of transformer health. Each gas is associated with specific fault mechanisms, and their relative concentrations help engineers pinpoint the nature and severity of the problem. The table below summarises the relationship between each gas and its corresponding fault indication.
| газ | Формула | Primary Fault Indication |
|---|---|---|
| водень | H₂ | Частковий розряд, корона, low-energy electrical activity |
| Метан | CH₄ | Низькотемпературний термічний дефект (<150 °C) |
| Етан | C₂H₆ | Середньотемпературний термічний дефект (150–300 °C) |
| Етилен | C₂H₄ | Високотемпературний термічний дефект (300–700 °C) |
| Ацетилен | C₂H₂ | дуги, very high temperature (>700 °C) |
| Carbon monoxide | CO | Degradation of cellulose (папір) Ізоляції |
| Carbon dioxide | CO₂ | Thermal decomposition of paper insulation |
Why Seven Gases Matter
A simplified monitor tracking only one or two gases — typically hydrogen or acetylene — can indicate that something is wrong, but it cannot tell the operator what type of fault is developing. Full seven-gas coverage is essential for applying standard diagnostic methods such as the three-ratio method і Трикутник Дюваля, both of which require multiple gas inputs to differentiate between thermal faults, частковий розряд, and arcing conditions.
3. What Is the Difference Between Online DGA Monitoring and Traditional Offline Oil Sampling?

Offline DGA involves an engineer extracting an oil sample from the transformer, shipping it to a laboratory, and waiting for results. The total turnaround time — from sampling to report — typically ranges from several days to two weeks. This approach has served the industry well for decades, but it has inherent limitations: the snapshot frequency is low (often quarterly or annually), sample handling errors can introduce inaccuracies, and a rapidly progressing fault may be missed entirely between sampling intervals.
АН онлайн система моніторингу DGA automates the entire process. The instrument mounts directly on the transformer, draws oil through an internal circuit, extracts and analyses dissolved gases, and uploads results to the control room — all without human intervention. Detection cycles can be as short as two hours, providing near-real-time visibility into gas trends. This continuous data stream enables operators to observe the rate of gas generation, which is often a more important diagnostic indicator than the absolute concentration.
When Does Offline Sampling Still Make Sense?
Offline laboratory analysis remains valuable for confirmatory testing, для трансформаторів, які не настільки критичні, щоб виправдати витрати на онлайн-моніторинг, а також для параметрів, що виходять за рамки польових приладів, таких як аналіз фурану, міжфазний натяг, і детальне тестування якості масла. Багато комунальних підприємств використовують гібридну стратегію: онлайн монітори DGA на їхніх трансформаторах найвищого ризику та періодичний лабораторний відбір проб на решті парку.
4. What Components Make Up a Complete Online DGA Monitoring System?

Типовий Система моніторингу DGA складається з трьох функціональних рівнів, які працюють разом, щоб надати корисні дані.
Вхідний пристрій моніторингу
Це польовий прилад, встановлений безпосередньо на трансформаторі. У ньому розташована установка сепарації нафти і газу (з використанням динамічної вакуумної екстракції або мембранної технології), в газова хроматографія модуль аналізу з розділовою колонкою та детекторами, і вбудований мікропроцесор для збору даних і локальної обробки. Пристрій підключається до масляного контуру трансформатора через мідні трубки та фланцеві клапани.
Серверна програмна платформа
Централізоване програмне забезпечення збирає дані з одного або кількох польових пристроїв і надає інформаційні панелі в реальному часі, автоматизована діагностика несправностей (three-ratio method, Трикутник Дюваля, алгоритми ключового газу), історичний тренд, статистичний аналіз, і багаторівневе керування сигналізацією за допомогою електронної пошти та SMS-повідомлень.
Комунікаційна інфраструктура
Надійна передача даних між польовим пристроєм і серверною платформою досягається за допомогою послідовних кабелів RS-485, Ethernet, або волоконно-оптичні лінії зв'язку. Стандартні протоколи включають Modbus RTU/TCP, IEC 61850, і DNP3, забезпечення сумісності практично з будь-якою архітектурою автоматизації підстанції.
5. How Does a DGA Monitor Automatically Detect Dissolved Gases?

Процес виявлення в a газовий хроматографічний аналізатор DGA виконується за повністю автоматизованим шестиетапним циклом, який повторюється з інтервалом, який налаштовує користувач.
Покроковий робочий процес
перше, прилад циркулює трансформаторне масло через внутрішній контур для отримання репрезентативної проби. друге, a measured volume of oil enters the degassing chamber, where dynamic vacuum extraction releases dissolved gases from the oil matrix with high efficiency. По-третє, the extracted gas mixture is injected into a chromatographic separation column, where individual gas components separate based on their molecular properties. Четверте, a high-purity nitrogen carrier gas pushes the separated components through sensitive detectors that generate proportional electrical signals. П'яте, onboard electronics digitise the signals and apply calibration algorithms to calculate the concentration of each gas in parts per million (ppm). Sixth, the results are uploaded via the configured communication protocol to the backend platform for storage, в тренді, diagnostic interpretation, та оцінка тривоги.
The entire cycle — from oil intake to data upload — completes within approximately two hours on a well-configured system. Operators can extend the interval to four, eight, or twenty-four hours depending on the transformer’s risk profile and carrier-gas conservation requirements.
6. How Do the Three-Ratio Method and Duval Triangle Help Identify Fault Types?

Raw gas concentration data becomes truly valuable when it is interpreted through established diagnostic frameworks. The two most widely used methods are the IEC three-ratio method і Трикутник Дюваля.
IEC Three-Ratio Method
Defined in IEC 60599, this method calculates three ratios — C₂H₂/C₂H₄, CH₄/H₂, and C₂H₄/C₂H₆ — and maps the results to a fault-type code. The table below shows the primary diagnostic codes.
| C₂H₂/C₂H₄ | CH₄/H₂ | C₂H₄/C₂H₆ | Тип несправності |
|---|---|---|---|
| <0.1 | <0.1 | <1 | Normal ageing |
| <0.1 | 0.1–1 | <1 | Частковий розряд (корона) |
| <0.1 | 0.1–1 | 1–3 | Низька теплова помилка <150 °C |
| <0.1 | 0.1–1 | >3 | Термічний дефект 150–300 °C |
| <0.1 | >1 | 1–3 | Високий термічний дефект >700 °C |
| >3 | <0.1 | <1 | Низькоенергетичний розряд |
| >3 | 0.1–1 | <1 | Дуговий розряд |
Трикутник Дюваля
З Трикутник Дюваля будує графік відносних процентних вмістів метану, етилен, і ацетилену на трикутний графік, розділений на зони розломів — PD (частковий розряд), T1/T2/T3 (теплові несправності зростаючої тяжкості), D1/D2 (низький- і розряд високої енергії), і DT (змішані теплові та електричні). Він візуально інтуїтивно зрозумілий і обробляє граничні випадки більш витончено, ніж лише методи співвідношення, через що багато Програмні платформи DGA включають обидва підходи для перехресної перевірки.
7. Key Technical Specifications of an Online DGA Monitor
При оцінюванні dissolved gas analysis equipment, специфікація може бути надзвичайною. У таблиці нижче наведено найважливіші параметри, використовуючи репрезентативні значення з повного спектру система газової хроматографії DGA призначений для розміщення підстанцій на відкритому повітрі.
| Параметр | Специфікація |
|---|---|
| Виявлені гази | H₂, CH₄, C₂H₆, C₂H₄, C₂H₂, CO, CO₂ (7 гази); необов'язково H₂O |
| Діапазон виявлення | H₂: 2–2 000 ppm; CH₄/C₂H₆/C₂H₄/C₂H₂: 0.5–1 000 ppm; CO: 25–5 000 ppm; CO₂: 25–15 000 ppm |
| Measurement Error | ±30 % or fixed absolute limit (відповідно до IEC 60567 / DL/T 722) |
| Роздільна здатність | 0.1 ppm for all gases |
| Повторюваність | RSD ≤5 % закінчено 6 consecutive tests |
| Minimum Detection Cycle | ≤2 hours (user-configurable longer intervals) |
| Oil Degassing Method | Dynamic vacuum extraction |
| Carrier Gas | High-purity nitrogen (N₂ ≥99.999 %); ≥400 analyses per cylinder |
| Спілкування | RS-485 / Modbus RTU, Ethernet / Modbus TCP, IEC 61850, DNP3; 4–20 mA output |
| Живлення | AC 220 V ±15 %, 50/60 Гц; or DC 110 В / 220 В |
| Споживана потужність | ≤800 VA (стандарт) / ≤1 200 VA (extended configuration) |
| Робоча температура | -40 °C до +65 °C |
| Рейтинг захисту | IP55 (outdoor installation) |
| Розміри | 650 × 500 × 1 300 мм |
| вага | прибл. 110 кг |
| Зберігання даних | ≥10 years of measurement history |
| Diagnostic Algorithms | Three-ratio method, Трикутник Дюваля, key-gas trending |
Why Dynamic Vacuum Extraction Matters
Some lower-cost DGA instruments use membrane-based oil-gas separation, which is simpler but suffers from reduced sensitivity to low-concentration gases — particularly hydrogen and acetylene — and from membrane ageing over time. Dynamic vacuum extraction delivers more complete gas recovery, better long-term stability, and universal applicability across all seven target gases, making it the preferred method for critical transformer applications.
8. Як діє a DGA Monitoring System Integrate with SCADA and Transformer Monitoring Platforms?
Standalone DGA data is useful, but its value multiplies when it flows into the utility’s wider operational ecosystem. Добре продуманий Система моніторингу DGA supports multiple communication pathways to make this integration straightforward.
На рівні підстанції, the DGA monitor connects to the Remote Terminal Unit (RTU) або контролер відсіку через RS-485 (Modbus RTU) або Ethernet (Modbus TCP / IEC 61850). The RTU forwards gas concentration values, Стан тривоги, and diagnostic codes to the Скада master station, where they appear alongside load current, температура обмотки, рівень масла, and other conventional measurements. Dispatchers can set high-priority alarms for gases like acetylene that indicate severe faults, ensuring immediate visibility during storm loading or abnormal operating conditions.
Багатопараметрична кореляція
The greatest diagnostic accuracy comes from correlating DGA trends with data from complementary sensors — fibre optic winding temperature monitors, Часткові детектори розряду, bushing capacitance and tan-delta monitors, монітори струму заземлення сердечника, і монітори РПН. Наприклад, a simultaneous rise in ethylene and a hot-spot temperature spike strongly confirms a thermal fault, while coincident hydrogen elevation and partial-discharge UHF pulses point to an electrical fault. Інтегрований платформи моніторингу трансформаторів automate this cross-verification, reducing reliance on manual expert interpretation.
9. Which Transformers Need Online DGA Monitoring the Most?
Не кожен трансформатор у парку потребує постійного контролю за розчиненим газом. Інвестиції найкраще спрямовувати на активи, де наслідки непоміченої несправності найвищі.
Програми з високим пріоритетом
Очолюють перелік головні силові трансформатори напруги передачі на підстанціях, оскільки їхня несправність спричиняє масові збої, а час виконання заміни може перевищувати дванадцять місяців. Генераторні підвищувальні трансформатори на електростанціях — теплові, гідро, і ядерна — однаково критичні, оскільки незапланована поїздка вилучає генеруючі потужності з мережі. Великі промислові технологічні трансформатори, що обслуговують нафтохімічні підприємства, металургійні заводи, заводи з виробництва напівпровідників, і центри обробки даних також виправдовують онлайн-моніторинг через величезні витрати на простої виробництва.
Все більш поширені програми
Розширення відновлюваної енергетики створило новий попит. Колекторні та з'єднувальні трансформатори в вітряні електростанції і сонячні електростанції operate under highly variable loading and are often located in remote areas where manual oil sampling is expensive and infrequent. Тягові силові трансформатори для електрифікація залізниці systems carry safety-critical loads where service continuity directly affects public safety. Ageing transformers operating beyond their original design life are another strong candidate — continuous DGA trending supports risk-based lifetime extension decisions rather than conservative early replacement.
10. How to Choose the Right DGA Monitoring Equipment — A Buyer’s Selection Guide
With several products on the market — from single-gas hydrogen sensors to full seven-gas chromatography systems — choosing the right dissolved gas analysis equipment can be confusing. The following criteria will help narrow the field.
Gas Coverage
If the goal is comprehensive fault diagnostics, insist on full seven-gas detection. Single-gas or three-gas monitors are suitable only for basic screening on lower-priority assets.
Measurement Accuracy and Degassing Method
Look for compliance with IEC 60567 вимоги до точності. Instruments using dynamic vacuum extraction generally outperform membrane-based designs on low-concentration gases and long-term stability.
Підтримка протоколу зв'язку
Ensure the device supports the protocol already in use at your substation — Modbus RTU, Modbus TCP, DNP3, або IEC 61850. Retrofitting a protocol converter adds cost and a potential point of failure.
Екологічний рейтинг
For outdoor installation, specify IP55 or higher and verify the operating temperature range covers your site’s climate extremes. Units rated from -40 °C до +65 °C suit the vast majority of global locations.
Carrier Gas Strategy
Cylinder-based carrier gas is simpler and cheaper upfront, but cylinders require periodic replacement. A built-in nitrogen generator eliminates replacement visits — an important advantage for remote sites or large fleets where logistics costs add up.
Software and Diagnostics
The backend software should include three-ratio analysis, Duval Triangle plotting, customisable alarm thresholds, історичний тренд, і формування звіту. Cloud or web access for mobile viewing is increasingly expected.
11. Які міжнародні стандарти застосовуються до DGA?
Three documents form the backbone of DGA practice worldwide. IEEE C57.104-2019 (Guide for the Interpretation of Gases Generated in Mineral-Oil-Immersed Transformers) is the primary reference in North America; it introduced a four-level status classification based on individual gas concentrations and rates of change. IEC 60599 (Mineral Oil-Filled Electrical Equipment in Service — Guidance on the Interpretation of Dissolved and Free Gases Analysis) provides the internationally recognised three-ratio and Duval Triangle diagnostic frameworks. IEC 60567 (Oil-Filled Electrical Equipment — Sampling of Gases and Analysis of Free and Dissolved Gases — Guidance) defines the measurement methodology and accuracy requirements that online DGA instruments must meet.
Додаткові посилання включають Технічна брошура CIGRE 771 (Advances in DGA Interpretation) and regional standards such as China’s DL/T 722 і DL/T 1498. При вказівці a Система моніторингу DGA, referencing these standards in the procurement document ensures that the supplied equipment meets internationally accepted performance benchmarks.
12. Часті запитання (ПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ)
Q1: Can a DGA monitor detect all transformer faults?
DGA excels at detecting thermal faults, частковий розряд, and arcing inside the oil-filled tank. Однак, it does not directly detect external faults such as bushing failures, tap-changer contact wear, or cooling-system blockages. Комплексний система моніторингу трансформатора combines DGA with complementary sensors for full coverage.
Q2: How often should an online DGA system run its detection cycle?
A two-hour cycle provides near-real-time awareness for high-risk transformers. Для стабільного, lower-risk units, an eight- or twenty-four-hour interval conserves carrier gas while still capturing meaningful trends. Most systems allow operators to adjust the interval remotely.
Q3: Does an online DGA monitor eliminate the need for laboratory oil analysis?
Ні. Laboratory analysis covers additional parameters — furan content, напруга пробою діелектрика, кислотність, interfacial tension — that field instruments do not measure. Industry best practice is to use online DGA for continuous surveillance and laboratory sampling for periodic comprehensive oil-quality assessment.
Q4: What does a sudden rise in acetylene (C₂H₂) indicate?
Acetylene is produced by high-energy arcing at temperatures above 700 °C. A sudden spike is one of the most serious DGA alarms and typically warrants immediate investigation, зниження навантаження, and — depending on the magnitude — emergency de-energisation.
Q5: Is a seven-gas monitor always better than a single-gas hydrogen sensor?
A single-gas hydrogen sensor costs less and requires less maintenance, making it suitable for basic screening on non-critical assets. Однак, it cannot differentiate between fault types. For any transformer where accurate diagnostics and standards-based interpretation are needed, a full seven-gas DGA analyser is the recommended choice.
Q6: How long does it take to install a DGA monitoring system on an existing transformer?
Most installations require connecting oil inlet and outlet tubing to existing transformer valve ports, mounting the instrument enclosure on a platform or concrete pad, routing communication cables, and performing calibration verification. Experienced technicians can typically complete the work within a single shift — often without a transformer outage if suitable valve ports are already available.
Q7: What is TDCG and why is it important?
TDCG stands for Total Dissolved Combustible Gas — the sum of H₂, CH₄, C₂H₆, C₂H₄, C₂H₂, and CO. IEEE C57.104 uses TDCG thresholds to classify transformer condition into four status levels. A rising TDCG trend, even if no individual gas has reached its alarm threshold, can indicate a developing fault and should trigger further investigation.
Q8: Can multiple DGA monitors report to a single backend platform?
Так. Most systems support an N:1 architecture where multiple field-mounted Монітори DGA communicate with a single centralised software platform. This is the standard configuration for substations or industrial facilities with several transformers, reducing total system cost and simplifying fleet-wide data management.
Q9: How often does a DGA monitor need calibration?
Manufacturers typically recommend calibration verification every six to twelve months using a certified standard gas mixture. Some units include an automatic self-check function that flags drift between scheduled calibrations. Annual calibration is the most common practice across the industry.
Q10: What is the typical lifespan of an online DGA monitoring system?
With regular maintenance — calibration, carrier gas replacement, and periodic inspection of oil tubing and seals — a quality Система моніторингу DGA operates reliably for ten years or more. Data storage capacity of ten-plus years ensures that the full trend history remains available throughout the instrument’s service life.
Відмова від відповідальності: Інформація, наведена в цій статті, призначена лише для загальноосвітніх і довідкових цілей. ФЖИННО (www.fjinno.net) не дає жодних гарантій, явні чи неявні, щодо повноти, точність, або застосовність вмісту до будь-якого конкретного проекту чи установки. Технічні характеристики, наведені тут, представляють типові значення та можуть відрізнятися залежно від типу трансформатора, стан масла, і середовище сайту. Engineering decisions should always be based on site-specific assessments conducted by qualified professionals in accordance with applicable standards including IEEE C57.104, IEC 60599, IEC 60567, і місцеві коди мережі. Назви продуктів сторонніх виробників є товарними знаками відповідних власників і згадуються лише для довідки. FJINNO не несе відповідальності за будь-які збитки чи збитки, спричинені використанням або довірою до цієї інформації.
Волоконно-оптичний датчик температури, Інтелектуальна система моніторингу, Виробник розподіленого волоконно-оптичного волокна в Китаї
![]() |
![]() |
![]() |
Волоконно-оптичні датчики температури INNO ,Системи контролю температури.



